Hangul caption :
์ฌ๋์ด ์ด๋ค๋ณด๋ฉด ๋๋ผ์ ๋จ์ด์ ธ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด๋ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ๋ณด์ด์ง ์๊ณ , ๋ฃ๊ณ ์ถ์ด๋ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ๋ค๋ฆฌ์ง ์์ ๋๊ฐ ์์ดโฆ ๋น๋ก ๋ด ์ถ์ด ์ํ์ ๋ฌปํ ๋๋ฅผ ๊ตฌ์ํ ์ง๋ผ๋ ๋์ด์ ธ์ ์์ ๋ง ํํํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ข ๋ ๋ฉ์ง๊ฒ ๋์ด์ ธ์ ๋ ๋๊ฒ ๋ ์๊ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ํํ ๊ฑฐ์ผ… ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ๋ง๊ฒ ์ด! ๊ฒฐ๊ตญ ์น๋ฆฌ๋ ๋์ ๊ฒ์ด๋๊นโฆ
(Note: Sorry if it’s not translated perfectly by me.And for the Hangul caption, I tried my best to extract it since it’s a bit blurry. Hopefully I got it right)
Translation for wording at the bottom of Leeteuk CYWORLD update :
As I live away from people in the country, even when I want to meet/miss someone I couldnโt get to meet any, there will be times even when I want to hear from someone but I couldnโt get to hear anyโฆ Even though if my life is buried in the darkness, even that, I will restrain myself rather than falling hard with mourning & grievance, I want to fall a bit more awesomely and I choose to fly higher. I swear Iโll show you! The victory would eventually be mineโฆ
Cr: Leeteuk Cyworld trans by : Hiedi (@nhb19)
Leader T.T .. We will always waiting for you..
-Uwie-